Innanzitutto benvenuto!
Il programma ha bisogno di essere connesso solo quando finita di lavorare una proteina deve rimandarla al mittente e scaricarne una nuova da processare, insomma quando arriva al 100% nella finestra del programma.
Per il resto puoi rimanere tranquillamente offline