Apostrofo o Apice: mi serve un linguista !
 

Qual'è la giusta rappresentazione grafica per l'apostrofo ??

Lavorando su alcuni documenti sono incappato in questo dilemma: l'apostrofo, nella stragrande maggioranza dei siti Web, viene reso graficamente col il singolo apice vericale (quello che nella tastiera italiana sta sotto il punto di domanda).

Lo stesso controllo ortografico di Office 2003 fa casino, a volte usa l'apice verticale a volte usa la singola virgoletta destra.

Per rendere meglio l'idea vi allego un'immagine.

http://renzonicoletto.interfree.it/I.../Apostrofo.gif

non c'è l'immagine.. :eek:

p.s ho UNA linguista..
ma non so se tua moglie sarebbe d'accordo :D
_______________

ops ora c'è ;)

Ho dimenticato di specificare: ’ è la codifica HTML per la singola virgoletta destra.

Io ho sempre saputo che l'apostrofo fosse una "virgola" messa in alto... probabilmente la diversa rappresentazione informatica del medesimo, dipende dalla mappa dei caratteri... almeno credo.

MUT :D

ha ragione mut.

l'apostrofo ha la forma di una virgola.
quell'altro segnetto di solito lo usa il computer di default quando non ha il carattere o quando si passa un testo da un programma come word a uno come xpress.

p.s. Qual è si scrive senza apostrofo :)

sì, sì, l'apostrofo è una virgoletta in alto con la "gobba" verso destra.
L'apice non va bene, no no, e non va bene neppure per mettere tra virgole una parola, tipo 'questa', in cui le due virgole invece devono essere una con la gobba a sinistra e l'altra con la gobba a destra (in italiano).

ma dai !!:eek:
vuoi dire che per 38 e passa anni ho scritto sbagliato ? :eek: ;)

nemmeno la prof. del liceo me l'ha mai corretto..
(pace all'anima sua)

giuro che non la sapevo!!

Ma siamo sicuri che si scrive senza apostrofo? Di fatto è un abbreviazione di "Quale è", la "e" in fondo a "Quale" viene eliminata e sostituita da un apostrofo, no? :mm:

direi anch'io..
il mistero si infittisce ;)

Fea.. dacci lumi

"Quale" non si elide perché esiste la forma tronca "qual" :)

qual è senza nulla di nulla, sono anni che gli amici in chat me la menano nn si possono sbagliare tutti :D

ciao
einemass

Giusto Fea; però qualche mese fà, quando io sollevai la questione, poi postai una diatriba fra linquisti.

Quindi si scrive "qual è" ma se si scrive "qual'è", essendoci dei linguisti a favore, non si determina un errore da penna rossa.

no, ma è un uso improprio della lingua italiana.
se esiste la parola "qual", perché mi devo complicare la vita?

Dunque mi confermate che la rappresentazione grafica corretta è quella al punto 1:

http://renzonicoletto.interfree.it/I...postrofone.gif

E' la stessa conclusione cui ero giunto anch'io, solo che nella stragrande maggioranza dei siti Web vige la rappresentazione di cui al punto 2 :mm:...