WinTricks Forum

WinTricks Forum (http://forum.wintricks.it/index.php)
-   Chiacchiere in libertà (http://forum.wintricks.it/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Voglio un romano verace che me lo sappia spiegare! (http://forum.wintricks.it/showthread.php?t=56640)

Lu(a 09-03-2004 21.14.08

Ritorno...


Che vor dì "piacione"?

Colui che piace?

:)

davlak 09-03-2004 21.50.10

Quota:

Originariamente inviato da Lu(a
Ritorno...


Che vor dì "piacione"?

Colui che piace?

:)

dipende dal quartiere.
1. Trastevere-Testaccio (il cuore di Roma insomma) = uno che fà di tutto per piacere ma è usato a mò di sfottò assolutamente pacifico.

2. Tor Bella Monaca e affini (si insomma le cosiddette "borgate") = qui può significare pure malavitoso, nello specifico uno che se la fà con le prostitute o ha un giro di prostituzione (senza però escludere che possa essere usato come per 1. )

Della 2. però non sono sicuro al 100% perchè mi è stata riferita.

:)

robloz 10-03-2004 09.57.01

Me sa che te sbaji co' "pappone" ;)

A parte gli scherzi, per quanto ne so io il significato corretto è il n. 1 : francamente non saprei se si tratta di vero e proprio "romanesco" oppure di slang giovanile, propendo per la seconda ma potrei anche sbajarmi...

Ciao!

davlak 10-03-2004 10.02.08

Quota:

Originariamente inviato da robloz
Me sa che te sbaji co' "pappone" ;)

A parte gli scherzi, per quanto ne so io il significato corretto è il n. 1 : francamente non saprei se si tratta di vero e proprio "romanesco" oppure di slang giovanile, propendo per la seconda ma potrei anche sbajarmi...

Ciao!

No no...ti assicuro che anche io ho stentato a crederci quando me l'hanno spiegato, non mi sbaglio, era proprio "piacione".

Però ripeto, non so da dove derivi e non so l'attendibilità di questa "lettura" (anche se me l'ha fornita un "borgataro" DOC).
;)

robloz 10-03-2004 10.41.44

Chino il capo di fronte all'autorevolezza della fonte ;-)

Kandran Kane 10-03-2004 12.29.46

Quota:

Originariamente inviato da Doomboy
Ti insegno una valida alternativa a "bellicapelli", ma solo in caso di persona calva o quasi.

In quel caso un valido appellativo è "er duca".

Dove duca stà per Dù Capelli :D

:)

:D :D Un pò come a Cagliari viene usato il termine MAGO, che sta per "ma potrai essere più Co@@@one".

Anche a me piacciono molto le espressioni gergali romanesche......

"Febbre da cavallo" ha fatto scuola un pò a tutti. Ve lo ricordate il personaggio interpretato da Montesano? "Er Pomata"......

Fëanor 10-03-2004 19.57.34

Per non parlare di Armandino, detto "er pomata", che si autodefinisce "tecnico ippico" ma che strigni strigni è solo 'n disperato...

:D:D:D

Lu(a 10-03-2004 20.00.41

'zie!

:)

Lu(a 20-03-2004 20.38.24

Rieccomi con un'altra parola: Incollà, vuol dire rubare?


:)

Lillo 20-03-2004 20.58.35

Quota:

Originariamente inviato da Lu(a
Rieccomi con un'altra parola: Incollà, vuol dire rubare?


:)

Non mi pare.
Spesso è sinonimo di caricarsi addosso un peso (magari molto elevato). Esempio:<<hai visto quel televisore? Me lo sò dovuto incollà fino a casa...>>
Si usa anche in tono ironico o scherzoso.
Si capisce? ;)

Fëanor 20-03-2004 21.00.42

no. semplicemente l'infinito del verbo incollare.

oppure caricarsi qualcosa sulle spalle. :)

Me so 'ncollato 'na saccoccia de cemento!

Fëanor 20-03-2004 21.01.21

battuto sul tempo dal sor lillo :)

Lu(a 20-03-2004 21.01.57

Si, è proprio caricare allora. :)

Un'altra parola: me staje facenno fà na magra, magra vuol dire brutta figura, ridicola?

:)

Lillo 20-03-2004 21.06.49

Quota:

Originariamente inviato da Fëanor
battuto sul tempo dal sor lillo :)
Ciao Fëa. :) ;)

Lillo 20-03-2004 21.07.30

Quota:

Originariamente inviato da Lu(a
Si, è proprio caricare allora. :)

Un'altra parola: me staje facenno fà na magra, magra vuol dire brutta figura, ridicola?

:)

Yessss (Y)


Orario GMT +2. Ora sono le: 08.02.45.

vBulletin 3.8.6 - Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.